19 de abr de 2013

Taller de fotografía de arquitectura en Barcelona!


ESPAÑOL

Hola a todos! 

 Es con mucha satisfacción que anuncio mi primero taller de fotografía en Barcelona! El tema es Fotografía de Arquitectura, una de mis especialidades, con la cual trabajo mucho. Serán 2 sábados, días 27 de abril y 4 de mayo, en Dotze Gats Asociación Fotográfica, que queda en Calle Olivera, 18 (metro Poble Sec). 

Os espero allá!!! 

ENGLISH

Hi all!

  It is with great satisfaction that I announce my first photography workshop in Barcelona! The theme is Architectural Photography, one of my specialties, I work with it a lot. It will be two Saturdays, April 27th and May 4th, at Gats Dotze Photographic Association, which is in Olivera Street, 18 (metro Poble Sec).

I hope to see you there!

PORTUGUÊS

Olá a todos! 

  É com grande satisfação que anuncio minha primeira oficina de fotografia em Barcelona! O tema é fotografia arquitectônica, uma de minhas especialidades, com a qual eu trabalho muito. Serão dois sábados, dias 27 de Abril e 4 de Maio, na Associação Fotográfica Dotze Gats, que fica na Rua Olivera, 18 (metro Poble Sec).

Nos vemos lá!





6 de fev de 2013

NEW BLOG / NUEVO BLOG / NOVO BLOG



ENGLISH
Hi, my dear followers! Just to say that this blog has moved to my new site. Better, improved, more functional and pretty!
You can keep seing my photos here: vickfphotos.com/blog/

Thanks!!!

ESPAÑOL
Hola, mis queridos seguidores! Solo para decirles que este blog ha sido movido para mi nueva pagina web. Mejor, más funcional y más bonito!
Podréis seguir vendo mis fotos aqui: vickfphotos.com/blog/

Gracias!!!

PORTUGUÊS
Olá, meus queridos seguidores! Só para dizer que esse blog agora está hospedado no meu novo site. Melhorado, mais funcional e mais bonito!
Vocês podem seguir vendo minhas fotos aqui: vickfphotos.com/blog/

Obrigada!!!


31 de dez de 2012




ENGLISH:

Hey everyone! I just wanted to wish you all a happy new year, an amazing 2013, that all your wishes come true, that a lot of good things happen, and I`m very happy to be starting a new year with a new web, much modern, beautiful and with lots of content that I`ll be updating frequently!
The blog is now integrated with the my site, so from now on you can keep reading it here:


I also promise to update the blog more often (new year`s resolution!) with a lot of amazing images and incredible places for you to travel with me, at least, in the pictures! ;)
All my best wishes,

Vick Fichtner


ESPAÑOL:

Hola a todos! Sólo quería desearles a todos un feliz año nuevo, un 2013 increíble, que todos sus deseos se hagan realidad, que un montón de cosas buenas pasen, y yo estoy muy contenta de comenzar un nuevo año con una nueva web, mucho más moderna , hermosa y con una gran cantidad de contenido que estaré actualizando con frecuencia!
El blog ahora está integrado con la página, entonces a partir de ahora ustedes pueden continuar leyendo e aquí: 


También me comprometo a actualizar el blog más a menudo (resolución de año nuevo !) con un montón de imágenes sorprendentes y lugares increíbles para que viajen conmigo, al menos, en las fotos! ;)
Todos mis mejores deseos,

Vick Fichtner

PORTUGUES:

Olá a todos! Eu só queria desejar a todos um feliz ano novo, um 2013 incrível, que todos os seus desejos se tornem realidade, que muitas coisas boas aconteçam, e eu estou muito feliz de estar começando um novo ano com uma nova web, muito mais moderna , bonita e com muito conteúdo que estarei atualizando com frequência!
O blog agora está integrado com o site, então a partir de agora vocês podem continuar lendo ele aqui: 


Prometo também atualizar o blog com mais freqüência (resolução de ano novo!) com um monte de imagens surpreendentes e lugares incríveis para vocês viajarem comigo, pelo menos, nas fotos! ;)
Todos os meus melhores desejos,

Vick Fichtner

18 de set de 2012

Etna, Sicilia.


   The Etna Volcano, located in Sicily, Italy, is the most active volcano in Europe and can be seen from the moon. I have this weird fascination for volcanoes, they are so powerful, beautiful, and yet so mortal... I´ve been to Pompeia before, a whole city destroyed in a couple of hours, because of the Vesuvio. Now in Sicily, one of the firsts places I decided that I had to visit was the Etna. And it´s impressive. An almost lunar environment, with the smoke from the main crater reaching the sky, I got till 2.600 meters of altitude, and you notice, when you´re walking up, that the air is rare, I felt somewhat breathless! It´s an amazing experience, but I still hope to have the opportunity to make photos when there´s a eruption happening. Maybe next time! ;) 

     El volcano Etna, en la Sicilia, Italia, es el volcán mas activo de Europa y puede ser visto desde la luna. Yo tengo esta extraña fascinación por volcanes, son tan poderosos, lindos, y mortales... Estuve en Pompeia antes, una ciudad entera destruida en un par de horas, por el Vesuvio. Ahora en Sicilia, uno de los primeros sitios que decidí que tenía que conocer  ha sido el Etna. Y es impresionante. Un paisaje casi lunar, con el humo de la cráter principal subiendo rumbo al cielo, llegue a los 2.600 metros de altitud, y se puede percibir, mientras se sube, que el aire es más raro, me sentí un poco sin aliento! Es una experiencia increíble, pero yo aún espero tener la oportunidad de hacer fotos cuando habrá una erupción. Quizás la próxima vez! ;)
















20 de jun de 2012

Bilbao.

ENGLISH:
Bilbao, located at País Basco, Spain, was an ugly city with nothing special untill a few years ago. Everything changed after the Guggenhein Museum was build there. There was a lot of investiment and now Bilbao is an exemple of modern architecture, feature buildings projected by famous architects and a huge increase in the touristic market. I`ll put some photos of the main atraction of Bilbao, the Guggenhein, soon, but I wanted to show you the city center, a really modern and new part of the city. 
Click on the images to see it in slideshow.

PORTUGUÊS:
Bilbao, localizado no País Basco , Espanha, era uma cidade sem nada de especial até há alguns anos. Tudo mudou depois que o Museu Guggenhein foi construído lá. Houve muitos investimentos e hoje em dia Bilbao é um exemplo de arquitetura moderna, com edifícios  projetados por arquitetos famosos e um grande aumento no mercado turístico. Irei colocar algumas fotos da atração principal de Bilbao, o Guggenhein, em breve, mas antes queria mostrar o centro da cidade, uma parte super moderna e nova da cidade.
Clique nas imagens para ver en slideshow.

ESPAÑOL: 
Bilbao, ubicada en el País Basco, España, era una ciudad con nada de especial hasta hace algunos años. Todo cambió después de que el Museo Guggenhein fue construido allí. Se hicieron un montón de inversiones para cambiar la ciudad y ahora Bilbao es un ejemplo de arquitectura moderna, caracterizada por edificios de  proyectadas por arquitectos de renombre y un enorme aumento en el mercado turístico. Pondré algunas fotos de la atracción principal de Bilbao, el Guggenhein, muy pronto, antes querría enseñar el centro de la ciudad, una parte muy moderna y nueva de la ciudad.
Pulsa en las imágenes para verlas en slideshow.































14 de jun de 2012

Inverness - Scotland

 Inverness, located in the north of Scotland, in the highlands, is a small city by the River Ness. Yes, the river comes from Lake Ness, home of Nessie, the famous mistery monster. It has the most bipolar weather I`ve ever seen. It would literall change from sun to snow to rain and to sun again in 5 minutes time. But is a beautiful city, really charming, and people are really friendly. There`s not much to see or do in the city itself, but is the base point for going to Lake Ness or Isle of Skye, amazing places. 


If you click in one image, it will open full screen as slideshow. It's better for visualisation!

Inverness, localizada no norte da Escócia, nas terras altas, é uma pequena cidade na beira do rio Ness. Sim, o rio vem do Lago Ness, casa da Nessie, o famoso monstro misterioso. Tem o clima mais bipolar que eu já vi n minha vida. O tempo literalmente mudvar de sol a neve à chuva e ao sol novamente no prazo de 5 minutos. Mas é uma bela cidade, muito charmosa, e as pessoas são realmente amigáveis​​. Não há muito para ver ou fazer na cidade em si, mas é o ponto base para ir ao Lago Ness ou à Ilha de Skye, lugares incríveis.

Se você clicar em uma imagem, ela vai abrir em tela cheia como slideshow. É melhor para visualização!