15 de dez de 2011

Costa Brava - Rosas

  Continuando a viagem pela Costa Brava, depois de Empuriabrava segui para a cidade vizinha, chamada Rosas. Cheguei no fim de tarde, a hora que mais gosto do dia e que sempre rende ótimas fotografias. Rosas nada mais é que uma enseada de águas tranquilas e cristalinas, algumas casas no alto da montanha e prédios  baixos, com um centro pequeno de ruas peatonais onde se localizam os bares e restaurantes. É uma cidade calma, para ver o tempo passar -  e o sol se pôr, o que é um espetáculo. As fotos mostram isso. 

    Continuing my trip trough Costa Brava, after Empuriabrava I went to the neighbor city, called Rosas. I got there at sunset hour, the time of the day that I like the most and that always give me great photos. Rosas is nothing more than a small bay with cristaline calm waters, a few houses on the mountains e short buildings, with a small center with pedestrians streets where the bars and restaurants are. It`s a quiet city, made to sit down and watch as time - and the sunset, a spectacle -  goes by. The photos show that. 

















     O dia seguinte aproveitei pra me divertir com minha sony cybershot a prova d`água. Me metí dentro do mar e saíram uma fotos bem legais, ao nivel da superfície da água. 
     The next day I went inside the sea with my new sony waterproof cybershot. Took some nice photos by the water`s surface level.


Sony cybershot TX10 waterproof

 Sony cybershot TX10 waterproof


Nenhum comentário:

Postar um comentário